Gợi ý:
- sự giác ngộ của mọi người được nâng cao 中国广大的革命知识分子都觉悟到有积极改造思想的必要 经过学习,大家的觉悟都提高了
- qua sự thảo luận của mọi người 经过大家讨论,问题都解决了,他偏偏还要钻牛角尖
- tha thiết hy vọng được sự giúp đỡ của mọi người 恳切地希望得 到大家的帮助 恳切地希望得 到大家的帮助。 恳挚
- cùng với việc địa vị của trung quốc trên quốc tế được nâng cao và ảnh hưởng được mở rộng, việc học tiếng phổ thông hán ngữ ngày càng thịnh hành ở rất nhiều quốc gia trên thế giới.
- sau khi có chủ nghĩa các-mác thì các hiện tượng trong xã hội loài người mới được giải thích một cách khoa học 有了马克思主义以后, 人类社会现象才得到科学的解释。 开解 有了马克思主义以后,人类社会现象才得到科学的解释
- buổi biểu diễn hấp dẫn đã giành được sự hoan hô nhiệt liệt của mọi người 精彩的表演赢得全场喝彩
- nhân vật được mọi người kính trọng 泰山北斗
- hiệp hội các trường học, đại học và cao đẳng khu vực phía tây hoa kỳ 西部学校和学院协会
- người được giải nobel văn học 诺贝尔文学奖获得者
- cậu ấy từ nhỏ đã nhận được sự quan tâm săn sóc của mọi người 他从小恋群,出门在外, 时常怀念家乡的亲友
- không ngừng học tập mới có thể tiến bộ được 不断学习始能进步
- mọi người đều học được hết 别人都学会了,就是我没有学会,多难为情啊!
- sự quá độ từ chế độ sở hữu tập thể sang chế độ sở hữu toàn dân sớm hay muộn được quyết định bởi trình độ phát triển sản xuất và mức độ giác ngộ của người dân 集体所有制向全民所有制过渡的迟早,取决于生产发展的水平和人民觉悟的水平
- được mọi người khuyên giải 经过大家劝解,他想通了
- qua sự thảo luận của mọi người, vấn đề đã được giải quyết xong, thế mà anh ấy vẫn cứ chui đầu vào chỗ bế tắc 经过大家讨论, 问题都解决了, 他偏偏还要钻牛角尖。 偏生
- người già được học thêm văn hóa 老人学了文化,脑筋更开通了
- nga... được các nhà dược vật học và thực vật học trên thế giới đánh giá cao.) quyển, thu thập khoảng 1892 loại dược liệu, trong đó 374 loại là do Lý Thời Trân bổ sung và sưu tầm hơn 1 vạn phương thuốc dân gian và của các danh y cổ đại, cùng hơn 1100 tranh minh hoạ. Năm 1606 s
- mọi người không thể chấp nhận được 对方提出的条件苛刻,使人难以接受
- họ cá mòi đường 狐鰮科
- đề xuất này nhận được sự hưởng ứng nhiệt liệt của mọi người 这个倡议得到了热烈的响应
- hội nghị thông qua một loạt nghị quyết nhằm mục đích phát triển thêm một bước sự hợp tác khoa học kỹ thuật giữa hai nước 会议通过了一系列旨在进一步发展两国科学技术合作的决议 会议通过了一系列旨在进一步发展两国科学技术合作的决议。 旨趣; 旨意; 宗旨
- mọi người bàn bạc hồi lâu, mới nghĩ ra được cách giải quyết 大家商量了许久, 才想出个办法来。 有会子
- cất cao giọng hát một bài 高歌一曲
- giải quyết chính xác mối liên quan giữa nâng cao và phổ cập khoa học kỹ thuật 正确处理科学技术普及和提高的关系
- trường đại học được cấp đất 赠地大学